-
1 bonario
agg.приветливый, добродушный; простодушныйspirito bonario — приветливость (f.), добродушие (n.), простодушие (n.)
-
2 severo
agg1) строгий; суровыйla severa semplicità / bellezza — суровая простота / красота2) глубокий, серьёзныйstudi severi — глубокое исследование / изучение3) серьёзный, значительныйsubire severe perdite — понести значительные потери•Syn:serio, ponderato, posato, contegnoso, grave, rigoroso, aspro, fermo, rigido, rude, duro, sodo, solidoAnt:
См. также в других словарях:
bonario — /bo narjo/ agg. [dal fr. ant. de bon aire di buona indole ]. 1. [di persona, indole, aspetto, che denota bonarietà] ▶◀ affabile, benigno, bonaccione, buono, dolce, mansueto, mite, pacato, pacifico, semplice, tranquillo. ↑ pacioccone, (fam.)… … Enciclopedia Italiana
bonario — bo·nà·rio agg. CO 1a. che ha indole buona, semplice, affabile, indulgente: tuo padre è una persona bonaria Sinonimi: affabile, benevolo, benigno, indulgente, 1mite. Contrari: acido, aggressivo, arcigno, cattivo, 1duro, intollerante, litigioso,… … Dizionario italiano
cattivo — cat·tì·vo agg., s.m. I. agg. FO I 1a. che compie azioni malvage, disposto al male: un vecchio cattivo e avaro, avere un animo cattivo; essere cattivo di cuore, non avere pietà, avere il cuore duro Sinonimi: abietto, crudele, 1empio, malvagio,… … Dizionario italiano
minaccioso — /mina tʃ:oso/ agg. [der. di minaccia ]. 1. [che esprime o contiene minaccia: parole m. ] ▶◀ intimidatorio, (non com.) minaccevole, [di aspetto, sguardo e sim.] bieco, [di aspetto] grifagno, [spec. di lettera anonima e sim.] minatorio, [di cielo… … Enciclopedia Italiana
pacioccone — pa·cioc·có·ne agg., s.m. CO agg., s.m., fam., che, chi è grassoccio e paffuto e di indole affabile e tranquilla: faccia da pacioccone, bimba pacioccona | agg., di aspetto, carattere, ecc., bonario Sinonimi: bonaccione, pacioso. {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
arcigno — agg. [prob. dal fr. rechigner far viso arcigno ]. [che mostra durezza, severità: un aspetto a. ] ▶◀ accigliato, aspro, burbero, duro, scostante, severo. ◀▶ bonario, dolce, gentile, mite. ↑ soave … Enciclopedia Italiana
austero — /au stɛro/ agg. [dal lat. austerus, gr. aystērós aspro, rude ]. 1. [di cosa o persona che esprime sobrietà e moderazione: uomo a. ; costume a. ] ▶◀ castigato, continente, frugale, misurato, moderato, parco, sobrio, temperante. ↑ astinente.… … Enciclopedia Italiana
bonaccione — /bona tʃ:one/ [der. di buono ]. ■ agg. [di persona, indole, aspetto, che denota bonarietà] ▶◀ e ◀▶ [➨ bonario (1)]. ■ s.m. (f. a ) [persona semplice e bonaria] ▶◀ buono, (fam.) pacioccone. ↑ bietolone, giuggiolone, semplicione, sempliciotto.… … Enciclopedia Italiana
burbero — agg. severo, serio, austero, rigido, scontroso, arcigno, accigliato, imbronciato, orso □ brusco, ruvido, sgarbato, scortese, aspro, scostante, spinoso CONTR. gentile, garbato, mite, bonario, gioviale, cordiale, sorridente, affabile. SFUMATURE… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione